Книги для детей от 3 лет. Художественная литература

1220 Просмотров 1 Комментарий

Книги для детей от 3 лет. Художественная литература

Чем старше становиться ребенок, тем интереснее. Нет, на каждом этапе ребенок необычен, новый опыт. Но как-то быстро малыши осваивают новые периоды: первый шажок, первое слово, предложение. И вот, уже 3. Взрослый ребенок, со своими желаниями и потребностями, интересами.

Я каждый год рассматриваю взросление ребенка через призму книг. От книжек-раскладушек и книжек с окошками, моя дочь доросла до полноценных историй, с сюжетом.

Книг у нас много. Наследство от бабушкиной библиотеки, плюс моя страсть ко всему новому. Одно время покупала без разбора. И есть такие экземпляры, которые пылятся на полке, потому что не знаю, что с ними делать. Но нет смысла говорить о грустном. То, что не нравится мне, может понравиться вам. Расскажу о том, что любим мы в 3 года.

Книги для детей от 3 лет. Художественная литература

 1. Джулия Дональдсон 

Этой женщине удалось завоевать маленькие сердца. Причем, судя по отзывам, не только наши. Истории нетривиальные, добрые, сказочные, о мечте и взаимопощи, и без злобных намеков вроде «на ходу голову срубает» (хотя Чуковского тоже читаем).

Наш рейтинг стихотворных историй Дональдсон:

 а) «Груффало» и «Дочурка Груффало». 

Книги для детей от 3 лет. Художественная литератураКниги для детей от 3 лет. Художественная литература

Хитрый мышонок не дает покоя уже второй год. Мы делали театр, смотрели мультики (о них в следующем посте), разыгрывали сценки, а главное засыпаем в обнимку с клыкастым наивным зверем.

Книга «Груффало» есть в Лабиринте, Озоне, Май-шопе.

Книги для детей от 3 лет. Художественная литература

Книга «Дочурка Груффало» есть в Лабиринте, Озоне, Май-шопе

 б) «Улитка и кит». 

Книги для детей от 3 лет. Художественная литература

Всем путешественникам посвящается. Здесь, кто как историю повернет, так она и заиграет. Можно говорить о том, что «мысль материальна», и кит исполнил мечту улитки. Можно поговорить о том, что не важно мал ты или велик, но способен сотворить чудо. Даже спасти жизнь «великана-кита».

Книга «Улитка и кит» есть в Лабиринте, Озоне, Май-шопе

 в) «Верхом на помеле». 

Книги для детей от 3 лет. Художественная литература

Почему не могли сохранить дословный перевод — «Место на метле»- для меня загадка. Но здесь, как говорится, на вкус и цвет. Сравнивая оригинальный текст и перевод, можно найти много нестыковок. Да и текст не так уж гладок. Но тем не менее, любим. Наша русская злобная ведьма в американской истории оказалась добродушной старушкой, которая готова всех принять, и посадить на метлу. Хотя ее спутник кот не особо был рад такому повороту. В результате, метла треснула, за ведьмой стал охотиться огненный дракон. Но… в конечном счете, добро побеждает.

Книга «Верхом на помеле» есть в Лабиринте, Озоне, Май-шопе

 г) «Человеткин». 

Книги для детей от 3 лет. Художественная литература

Самый сырой перевод. Но Милана так ее любит. О палке-человечке, который волею судьбы был отброшен на километры от жены и детей. Попытки вернуться заканчиваются новым препятствием. И вот, отчаявшись, Человеткин решает отказаться от мечты о доме и повинуется судьбе. Но и здесь концовка, хоть и ожидаема, но приятная. Книга — зимняя, но у нас настольная.

Книги для детей от 3 лет. Художественная литература

Книга «Верхом на помеле» есть в Лабиринте, Озоне, Май-шопе

Этот рейтинг условен. Наш вечерний ритуал почитать перед сном: Милана подходит к стеллажу и выбирает книгу по настроению. Иногда выбор затягивается на несколько минут. Мне всегда интересно, чем она руководствуется, когда маленькая ручка останавливается на той или иной истории. Может события дня повлияли, а может случайный выбор предопределяет тему нашего вечернего чтения.

 2. Александр Сергеевич Пушкин 

Мы начали со следующих произведений:

 а) «У Лукоморья дуб зеленый». 

Книги для детей от 3 лет. Художественная литература

На этот отрывок из повести «Руслан и Людмила» я наткнулась случайно, в Лабиринте. У меня такой в детстве не было, а жаль. Более того, иллюстрации классика советской иллюстрации Кочергина я обойти не могла. Заказала  книгу, и забыла. Книжка тоненькая, среди пачки других книг, затерялась.

Книги для детей от 3 лет. Художественная литератураНо Миланка первая же ее отыскала. Собственно, и застала ее, разглядвающей «ступу с Бабою Ягой». Книга -чудо. Каждая из 11 страниц разбита на две части: большая часть под иллюстрацию, меньшая под четверостишье. Такой грамотный подход в разбивке текста редко встретишь.

Книга «У Лукоморья дуб зеленый» есть в Лабиринте, Озоне, Май-шопеБук.24

 б) «Сказка о рыбаке и рыбке». 

Книги для детей от 3 лет. Художественная литератураСюжет пересказывать не будут, все знают, помнят. Нравится, что иллюстраций много, подробные. Каждый поход старика к рыбке — отдельная иллюстрация.

Книги для детей от 3 лет. Художественная литература

Книга «Сказка о рыбаке и рыбке» есть в Лабиринте, Озоне, Май-шопе

 3. Книги с буквами 

Если Ваш малыш тоже любопытен до букв, советую:

 а) Букварик-смешарик 

Книги для детей от 3 лет. Художественная литература

Эту книгу бабушка принесла из антикварного магазина. Я не поклонница мультфильма с головастиками, да и дочь не смотрит постоянно. За все время лишь пару-тройку серий просмотрела, но книгу зачитали практически до дыр. Книга в прозе, но теперь цитирую ее слово в слово.

Книги для детей от 3 лет. Художественная литература

В продаже, к сожалению, не видела. Но очень рекомендую на антикварных рынках посмотреть. 

  б) Язык родной, дружи со мной 

Книги для детей от 3 лет. Художественная литература

Очень даже наша книга. Второй год из рук не выпускаем. Все стишки наизусть. Как видит букву, сразу в стихах:

«А — начало алфавита.

Тем она и знаменита.

А узнать ее легко.

Ноги ставит широко»

Или любимая буква Ф:

Книги для детей от 3 лет. Художественная литература

«Филин в книжку залетел

Претворился буквой Ф».

Стихи звучные, запоминающиеся, ритмичные. Рисунки — на любителя. Ничего сверхъестественного. Даже какой-то налет небрежности, детскости. Но все вкупе гармонирует как нельзя лучше.

Книга «Язык родной, дружи со мной» есть в Лабиринте, Озоне, Май-шопе

 4. Тоненькие книжки. 

У нас их много, истории на слуху. Поэтому пересказывать наиболее известные не буду, а назову по частотности выбора ребенком:

 а) «Сестрица Аленушка и братец Иванушка» 

Книги для детей от 3 лет. Художественная литература

Книги для детей от 3 лет. Художественная литература

Книга «Сестрица Аленушка и братец Иванушка» есть в Лабиринте, Озоне

 б) «По щучьему веленью» 

Книги для детей от 3 лет. Художественная литература

Книги для детей от 3 лет. Художественная литература

Книга «По щучьему веленью» есть в Лабиринте

 в) «Маша и медведь» 

Книги для детей от 3 лет. Художественная литература

Книги для детей от 3 лет. Художественная литература

Книга «Маша и медведь» есть в Лабиринте, Май-шопе

 г) «Воробьишко» Горького. 

Книги для детей от 3 лет. Художественная литератураОчень любит, несмотря на приглушенные, неяркие иллюстрации.

Книги для детей от 3 лет. Художественная литература

Книга «Воробьишко» есть в Лабиринте, Май-шопе

 д) «Медвежонок- невежа» Агнии Барто 

Книга «Медвежонок- невежа» есть в Лабиринте, Озоне, Май-шопе

 е) «Веревочка» Агнии Барто. 

Девчачья книжечка, вряд ли будет интересна мальчикам. 

Книга «Веревочка» есть в Лабиринте, Озоне, Май-шопе, Бук.24

 ё) «Девочка-ревушка» Агнии Барто 

Книги для детей от 3 лет. Художественная литература

Книги для детей от 3 лет. Художественная литература

Книга «Девочка-ревушка» есть в Лабиринте, Озоне, Май-шопе

 ж) «Паровозик из Ромашково» Геннадия Циферова. 

Книги для детей от 3 лет. Художественная литература

В книжке две сказки. Но за все время первую сказку «Петушок и солнышко» ни разу не дослушали до конца. Перелистывает на Паровозик из Ромашково» и просит раза три прочитать подряд.

Книги для детей от 3 лет. Художественная литература

Книга «Паровозик из Ромашково» есть в Лабиринте, Озоне, Май-шопе

 з) «Чей нос лучше» 

Книги для детей от 3 лет. Художественная литература

Виталия Бианки, с иллюстрациями Рачева. Книга погружает в птичий мир, где каждый из представителей (названия некоторых я и не знала) соревнуются, чей нос лучше.

Книги для детей от 3 лет. Художественная литература

Книга «Чей нос лучше» есть в Лабиринте, Озоне, Май-шопе

 и) «Кто лучше» Софьи Прокофьевой, с иллюстрациями Чарушина. 

Книги для детей от 3 лет. Художественная литература

Книги для детей от 3 лет. Художественная литература Кошка, лайка, свинья, белка, утка и рыба заводят спор, чей малыш лучше. Примерно, как некоторые мамы, бабушки начинают сравнивать детей на детских площадках и в детских садах. Книга — не детская, поскольку дети в трехлетнем возрасте сами не сравнивают себя с другими. Только если под маминым и папиным натиском. Скорее книга для родителей, настольная. 

Книга «Кто лучше» есть в Лабиринте, Озоне, Май-шопе

 4. Сказки: в сборниках и не только 

 1. Русские народные сказки в сборнике «Снегурушка и лиса». 

Книги для детей от 3 лет. Художественная литература

Книга детства, не обновляли, но сейчас ее переиздали, так что у кого не сохранилось в библиотеке — могут восполнить запас. Невероятно красивые персонажи в иллюстрациях и Беляевой и обработке Толстого. Именно классический рассказ, к которому привыкли мы. 

Книги для детей от 3 лет. Художественная литература

В книге 7 сказок: Волк и козлята, Лиса и волк, Петушок — золотой гребешок, Снегурушка и Лиса, Бобовое зернышко, Гуси-лебеди, Колобок, Журавль и Цапля.

Книга «Снегурушка и лиса» есть в Лабиринте

 2.  Сборник русских и украинских сказок «Далеко ль кума ходила?» 
Книги для детей от 3 лет. Художественная литература

Аналогичного сборника, я, к сожалению, в продаже не нашла. Однако, посерфив по интернет-магазинам, мне встретились два чудесных сборника сказок с иллюстрациями Рачёва от издательства «Амфора»:

«Терем-теремок», куда вошли русские народные сказки в классическом пересказе К. Ушинского, А. Толстого, О. Капица, М. Булатова «Колобок», «Репка», «Волк и козлята», «Петух и бобок», «Заюшкина избушка», «Заяц-хваста», «Петушок — золотой гребешок», «Лиса и дрозд», «Мужик и медведь», «Журавль и цапля», «Лисичка-сестричка и волк», «Лиса и журавль», «Кот и лиса», «Лисичка со скалочкой», «Лиса и медведь», «Ай-ду-ду». Сборник есть в наличии в Озоне, Лабиринте, Май-шопе

«Маша и медведь», также в классическом пересказе М. Булатова, А. Толстого, В. Даля, О капица, куда вошли следующие сказки: «Маша и медведь», «Гуси-лебеди», «Сестрица Аленушка и братец Иванушка», «Девочка Снегурочка», «Лиса и Тетерев», «По щучьему веленью», «Хаврошечка», «Сивка-бурка», «Петушок — Золотой гребешок и чудо-меленка», «Царевна лягушка», «Про глупого и умного солдата»,  «Скатерть, баранчик и сума», «Иван — крестьянский сын и чудо-юдо». Сборник также есть в наличии в Озоне,Лабиринте, Май-шопе

 3.»Про ежика и медвежонка» Сергея Козлова 

Книги для детей от 3 лет. Художественная литература

Уютная книжка. Конечно же, благодаря иллюстрациям. Ощущение, что и ежик, и медвежонок вот вот оживут, и можно будет их потискать. Посмотрите на ежика, не чудо ли?!

Книги для детей от 3 лет. Художественная литература

В книге 10 сказок с лесными героями: Зимняя сказка, Как Ослик, Ежик и Медвежонок встречали Новый год, Весенняя сказка, Необыкновенная весна, Ежик и Море, Трям! Здравствуйте!, Ромашка, Как Ежик с Медвежонком протирали звезды, Ежик в тумане, Сыроежка. Добрые, нежные сказки.

Книга «Про ежика и медвежонка» есть в Лабиринте, Озоне, Май-шопеБук.24

 4. Сборник сказок Сутеева «Все сказки и картинки» 

Книги для детей от 3 лет. Художественная литература

Вот уж поистине долгоиграющая книга. Уже давала описание в посте «Книги для ребенка двух лет«. Но, если в два больше интересны были коротенькие сказки-рассказики, то в три это «Петух и краски», «Подарок», «Елка», «Мешок яблок».

Книга есть в наличии в Лабиринте, Книга.ру, Май-шоп

 5.  Сказки Андерсена.  

Книги для детей от 3 лет. Художественная литература

У нас тоже потрепанный, старый сборничек. Я его не обновляю, то ли как воспоминание к собственному детству, то ли в приоритете взять книги новые, неиспробованные. Ну и плюсом — мое детство — это Конашевич. А его в продаже и в тандеме с Андерсеном не нашла. 

В сборнике 9 сказок: Дюймовочка, Огниво, Принцесса на горошине, Новый наряд короля, Стойкий оловянный солдатик, Дикие лебеди, Гадкий утенок, Соловей и Снежная королева.  

Книги для детей от 3 лет. Художественная литература

 6. «Кот в сапогах» Шарля Перро, с иллюстрациями Ломаева. 

Книги для детей от 3 лет. Художественная литература

Мне не очень нравится перевод. Не сохранилась моя книга детства. Но такого, что «кот прикончил мышь» не было точно. Ну и затянутое описание местами. Зато иллюстрации чудо. 

Книги для детей от 3 лет. Художественная литература

Книга есть в Лабиринте, Озоне, Май-шоп

 7. «Гадкий утенок» Ханс Кристиан Андерсен, с иллюстрациями Ломаева 

Книги для детей от 3 лет. Художественная литература

Та же проблема с переводом. Много скучных описаний, мало действий. Ребенок зевает, приходится отходить от текста, и привносить в текст оживленности. 

Книги для детей от 3 лет. Художественная литература

Книга есть в Лабиринте, Озоне, Май-шоп

 8. «Ма-Тари-Кари» Бориса Заходера 
Книги для детей от 3 лет. Художественная литература

На примере сказки можно объяснить ребенку, как важно чистить зубы, быть добрым к окружающим, сказка о храбрости маленькой птички Тари. 

Книги для детей от 3 лет. Художественная литература

 

Книга есть в Лабиринте

Это далеко не все. У нас хорошо пошли «Сказки дядюшки Римуса», но она старенькая с блеклыми черно-белыми иллюстрациями, показывать не буду. Буду обновлять, скорее всего на эту. Начали читать и «Сказки братьев Гримм», пробовали «Карлосона», «Чипполлино», «Басни Крылова».

Но любимое все, что выше. 

Спасибо, что заглянули в наш блог. Надеюсь статья «Книги для детей от 3 лет. Художественная литература» оказалась полезной. Делитесь статьей в социальных сетях, ставьте лайки, подписывайтесь на наши новые еженедельные материалы, расскажите и о Ваших любимых книжках для малышей.

С Вами была Настя,

проект babydaytime

Комментарии к записи "Книги для детей от 3 лет. Художественная литература"

  • Галина 13.09.2017, 20:08 Ответить

    Отличная подборочка! Кое-что ещё не читали. Книги — важная часть воспитания детского воображения. Детское творчество в любых его видах я тоже приветствую.

Оставить комментарий